O percurso de duas professoras em ações colaborativas para a inclusão de uma aluna autista na aula de língua estrangeira
DOI :
https://doi.org/10.21165/gel.v20i2.3544Mots-clés :
Inclusão. Transtorno do Espectro Autista. Pesquisa Colaborativa. Língua EstrangeiraRésumé
Este artigo apresenta resultados de uma investigação de natureza aplicada, abordagem qualitativa e fins exploratórios, e tem como objetivo descrever e discutir o percurso que uma professora regente e uma professora pesquisadora trilharam para chegar a ações colaborativas que promovessem a inclusão de uma aprendiz autista nas aulas de língua inglesa num centro de línguas público brasileiro. A discussão está pautada nas bases teóricas do paradigma reflexivo de Schön (1983) e nos estudos sobre colaboração docente (Oliveira, 2008; Dutra, 2014). Trata-se de uma pesquisa-ação colaborativa, cujos dados foram coletados por meio de entrevistas, observação participante, gravações de aula, notas de campo, análise documental, fotografias e gravações de encontros reflexivos entre as duas professoras. Os resultados observados foram a aquisição de conhecimentos sobre o transtorno do espectro autista e sobre estratégias para adaptações e acomodações para a inclusão, que exerceram um impacto positivo sobre as ações pedagógicas. Nesse processo de aprender a colaborar, as duas professoras tiveram de refletir para encontrar seus papéis necessários nos diferentes estágios da pesquisa
Téléchargements
Références
ANDRAUS, G. Evolução do cérebro e da mente. In: ANDRAUS, G. As histórias em quadrinhos como informação imagética integrada ao ensino universitário. 2006. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. p. 77-109.
APA, A. P. Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais: DSM-5. 5. ed. Porto Alegre: Artmed, 2015.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2011 [1977].
BOSA, C. A. As relações entre autismo, comportamento social e função executiva. Psicologia: Reflexão e Crítica, v. 14, p. 281-287, 2001.
BURNS, A. Collaborative action research for English teachers. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999.
BURNS, A. Doing action research in English language teaching: a guide for practioners. New York: Routledge, 2010.
DITTRICH, A.; STRAPASSON, B. Bases filosóficas da análise do comportamento aplicada. In: SELLA, A.; RIBEIRO, D. M. Análise do comportamento aplicada ao transtorno do espectro autista. Curitiba: Appris, 2018. p. 59-71.
DUTRA, A. A formação inicial do professor de português língua estrangeira: aprendendo a ser um profissional colaborativo. Signótica, Goiânia, v. 26, n. 2, p. 579-602, 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.5216/sig.v26i2.29709. Acesso em: 4 nov. 2022.
DUTRA, A.; GIMENEZ, K. M. P.; PERES, H. M. M Conhecimento em construção: uma análise de sessões de supervisão de prática de ensino de língua inglesa. In: GIMENEZ, T. (org.). Tecendo as manhãs: pesquisa participativa e formação de professores de inglês. Londrina: EdUEL, 2007. p. 63-72.
ELLIS, R. Second language research. an overview. In: The study of second language acquisition. 2. ed. Oxford, UK: Oxford University Press, 2008. p. 11-40.
FRITH, U. Autism: a very short introduction. New York: Oxford University Press, 2008.
LIMA HERNANDES, M. C.; MÓDOLO, M.; PAULA, F. V. Peças por juntar: em busca do ser holístico. In: CAETANO, S. C.; HERNANDES, M. L.; PAULA, F. V.; RESENDE, B. D.; MÓDOLO, M. Autismo, linguagem e cognição. 1. ed. Jundiaí: Paco Editorial, 2015. p. 83-95.
MANTOAN, M. E. Inclusão escolar: o que é? Por quê? Como fazer? 1. ed. São Paulo: Moderna, 2003.
MENDES, E. G. Colaboração entre ensino regular e especial: o caminho do desenvolvimento pessoal para a inclusão escolar. In: MANZINI, E. J. (org.). Inclusão e acessibilidade. Marília: ABPEE, 2006.
MOREIRA, M. B.; MEDEIROS, C. Princípios básicos de análise do comportamento. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2019.
NASCIMENTO, A. P. Dialogando com as salas de aula comuns e o atendimento educacional especializado: possibilidades, movimentos e tensões. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2013.
OLIVEIRA, E. C. Formadores de professores de língua inglesa: uma experiência de colaboração e reflexão. 2008. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2008.
PILETTI, N.; ROSSATO, S. M. Psicologia da aprendizagem. São Paulo: Contexto, 2018.
PORTO, M.; OLIVEIRA, M. M. Educação especial: aspectos históricos, legais e políticos. In: Educação Inclusiva: concepções e práticas na perspectiva de professores. Brasília: Editora Aplicada, 2010. p. 19-44.
PRODANOV, C. C.; FREITAS, E. C. Metodologia do trabalho científico: métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo: Universidade Freevale, 2013.
RENDERS, E. C. C.; BARBOSA, D. A. L. O ensino colaborativo e a educação inclusiva: aproximações com a inclusão escolar de alunos com deficiência. Educa: Revista Multidisciplinar em Educação, Porto Velho, v. 07, p. 1467-1485, 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.26568/2359-2087.2020.5111
RESENDE, C. S. M. Uma aprendiz autista na aula de inglês como língua estrangeira: (re)construindo possibilidades. 2021. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2021.
ROMERO, T. R. S. A interação coordenador e professor: um processo colaborativo? 1998. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 1998. Disponível em: http://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Teses/TaniaRomero.pdf. Acesso em: 04 nov. 2022.
SADE, L. A. Identidade e aprendizagem de inglês pela ótica da complexidade. In: PAIVA, V. M.; NASCIMENTO, M. Sistemas adaptativos complexos: lingua(gem) e aprendizagem. Campinas: Pontes, 2011. p. 205-226.
SASSAKI, R. K. Inclusão: construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 1997.
SANTOS, L. B.; MARTINS, L. V.; OLIVEIRA, M. C. L. S.; PAFFARO, T. A.; ABREU, B. J.; AMARAL, E. A. Uma revisão sobre as principais alterações neuroanatômicas encontradas em indivíduos com transtorno do espectro autista (TEA). In: Variações anatômicas: o avanço da ciência no Brasil. Vol. 1. [s.l.]. Editora Científica, 2023. p. 176-185. DOI: http://dx.doi.org/10.37885/230312523
SCHÖN, D. The reflective practitioner: how professionals think in action. [s.l.], USA: Basic Books, 1983.
SCHÖN, D. Educando profissional reflexivo: um novo design para o ensino e a aprendizagem. Tradução Roberto Cataldo Costa. Porto Alegre: Artmed, 2000.
SAWYER, J.; OBEID, R. Cooperative and collaborative learning: getting the best of both methods. In: OBEID, R.; SCHWARTZ, A.; SHANE-SIMPSON, C.; BROKS, P. J. (ed.). How we teach now: the GSTA guide to student-centered teaching. [s.l.]: Society of the Teaching of Psychology, 2017. p. 163-177. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/315747276_Cooperative_and_collaborative_learning_Getting_the_best_of_both_methods. Acesso em 04 nov. 2022.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. 18. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
TONELLI., H. Autismo, teoria da mente e o papel da cegueira mental na compreensão de transtornos psiquiátricos. Psicologia: reflexão e crítica, v. 24, p. 126-134, 2009.
VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
ZERBATO, A. P. The role of special educators within co-teaching approach. 2014. 140 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2014.
ZILBOVICIUS, M.; MERESSE, I.; BODDAERT, N. Autismo: neuroimagem. Revista Brasileira de Psiquiatria, v. 28, 2006.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Revista do GEL 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)
