O percurso de duas professoras em ações colaborativas para a inclusão de uma aluna autista na aula de língua estrangeira
DOI:
https://doi.org/10.21165/gel.v20i2.3544Palabras clave:
Inclusão. Transtorno do Espectro Autista. Pesquisa Colaborativa. Língua EstrangeiraResumen
Este artigo apresenta resultados de uma investigação de natureza aplicada, abordagem qualitativa e fins exploratórios, e tem como objetivo descrever e discutir o percurso que uma professora regente e uma professora pesquisadora trilharam para chegar a ações colaborativas que promovessem a inclusão de uma aprendiz autista nas aulas de língua inglesa num centro de línguas público brasileiro. A discussão está pautada nas bases teóricas do paradigma reflexivo de Schön (1983) e nos estudos sobre colaboração docente (Oliveira, 2008; Dutra, 2014). Trata-se de uma pesquisa-ação colaborativa, cujos dados foram coletados por meio de entrevistas, observação participante, gravações de aula, notas de campo, análise documental, fotografias e gravações de encontros reflexivos entre as duas professoras. Os resultados observados foram a aquisição de conhecimentos sobre o transtorno do espectro autista e sobre estratégias para adaptações e acomodações para a inclusão, que exerceram um impacto positivo sobre as ações pedagógicas. Nesse processo de aprender a colaborar, as duas professoras tiveram de refletir para encontrar seus papéis necessários nos diferentes estágios da pesquisa
Descargas
Citas
ANDRAUS, G. Evolução do cérebro e da mente. In: ANDRAUS, G. As histórias em quadrinhos como informação imagética integrada ao ensino universitário. 2006. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. p. 77-109.
APA, A. P. Manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais: DSM-5. 5. ed. Porto Alegre: Artmed, 2015.
BARDIN, L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2011 [1977].
BOSA, C. A. As relações entre autismo, comportamento social e função executiva. Psicologia: Reflexão e Crítica, v. 14, p. 281-287, 2001.
BURNS, A. Collaborative action research for English teachers. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999.
BURNS, A. Doing action research in English language teaching: a guide for practioners. New York: Routledge, 2010.
DITTRICH, A.; STRAPASSON, B. Bases filosóficas da análise do comportamento aplicada. In: SELLA, A.; RIBEIRO, D. M. Análise do comportamento aplicada ao transtorno do espectro autista. Curitiba: Appris, 2018. p. 59-71.
DUTRA, A. A formação inicial do professor de português língua estrangeira: aprendendo a ser um profissional colaborativo. Signótica, Goiânia, v. 26, n. 2, p. 579-602, 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.5216/sig.v26i2.29709. Acesso em: 4 nov. 2022.
DUTRA, A.; GIMENEZ, K. M. P.; PERES, H. M. M Conhecimento em construção: uma análise de sessões de supervisão de prática de ensino de língua inglesa. In: GIMENEZ, T. (org.). Tecendo as manhãs: pesquisa participativa e formação de professores de inglês. Londrina: EdUEL, 2007. p. 63-72.
ELLIS, R. Second language research. an overview. In: The study of second language acquisition. 2. ed. Oxford, UK: Oxford University Press, 2008. p. 11-40.
FRITH, U. Autism: a very short introduction. New York: Oxford University Press, 2008.
LIMA HERNANDES, M. C.; MÓDOLO, M.; PAULA, F. V. Peças por juntar: em busca do ser holístico. In: CAETANO, S. C.; HERNANDES, M. L.; PAULA, F. V.; RESENDE, B. D.; MÓDOLO, M. Autismo, linguagem e cognição. 1. ed. Jundiaí: Paco Editorial, 2015. p. 83-95.
MANTOAN, M. E. Inclusão escolar: o que é? Por quê? Como fazer? 1. ed. São Paulo: Moderna, 2003.
MENDES, E. G. Colaboração entre ensino regular e especial: o caminho do desenvolvimento pessoal para a inclusão escolar. In: MANZINI, E. J. (org.). Inclusão e acessibilidade. Marília: ABPEE, 2006.
MOREIRA, M. B.; MEDEIROS, C. Princípios básicos de análise do comportamento. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2019.
NASCIMENTO, A. P. Dialogando com as salas de aula comuns e o atendimento educacional especializado: possibilidades, movimentos e tensões. 2013. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2013.
OLIVEIRA, E. C. Formadores de professores de língua inglesa: uma experiência de colaboração e reflexão. 2008. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2008.
PILETTI, N.; ROSSATO, S. M. Psicologia da aprendizagem. São Paulo: Contexto, 2018.
PORTO, M.; OLIVEIRA, M. M. Educação especial: aspectos históricos, legais e políticos. In: Educação Inclusiva: concepções e práticas na perspectiva de professores. Brasília: Editora Aplicada, 2010. p. 19-44.
PRODANOV, C. C.; FREITAS, E. C. Metodologia do trabalho científico: métodos e técnicas da pesquisa e do trabalho acadêmico. 2. ed. Novo Hamburgo: Universidade Freevale, 2013.
RENDERS, E. C. C.; BARBOSA, D. A. L. O ensino colaborativo e a educação inclusiva: aproximações com a inclusão escolar de alunos com deficiência. Educa: Revista Multidisciplinar em Educação, Porto Velho, v. 07, p. 1467-1485, 2020. DOI: http://dx.doi.org/10.26568/2359-2087.2020.5111
RESENDE, C. S. M. Uma aprendiz autista na aula de inglês como língua estrangeira: (re)construindo possibilidades. 2021. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Instituto de Letras, Universidade de Brasília, Brasília, 2021.
ROMERO, T. R. S. A interação coordenador e professor: um processo colaborativo? 1998. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 1998. Disponível em: http://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Teses/TaniaRomero.pdf. Acesso em: 04 nov. 2022.
SADE, L. A. Identidade e aprendizagem de inglês pela ótica da complexidade. In: PAIVA, V. M.; NASCIMENTO, M. Sistemas adaptativos complexos: lingua(gem) e aprendizagem. Campinas: Pontes, 2011. p. 205-226.
SASSAKI, R. K. Inclusão: construindo uma sociedade para todos. Rio de Janeiro: WVA, 1997.
SANTOS, L. B.; MARTINS, L. V.; OLIVEIRA, M. C. L. S.; PAFFARO, T. A.; ABREU, B. J.; AMARAL, E. A. Uma revisão sobre as principais alterações neuroanatômicas encontradas em indivíduos com transtorno do espectro autista (TEA). In: Variações anatômicas: o avanço da ciência no Brasil. Vol. 1. [s.l.]. Editora Científica, 2023. p. 176-185. DOI: http://dx.doi.org/10.37885/230312523
SCHÖN, D. The reflective practitioner: how professionals think in action. [s.l.], USA: Basic Books, 1983.
SCHÖN, D. Educando profissional reflexivo: um novo design para o ensino e a aprendizagem. Tradução Roberto Cataldo Costa. Porto Alegre: Artmed, 2000.
SAWYER, J.; OBEID, R. Cooperative and collaborative learning: getting the best of both methods. In: OBEID, R.; SCHWARTZ, A.; SHANE-SIMPSON, C.; BROKS, P. J. (ed.). How we teach now: the GSTA guide to student-centered teaching. [s.l.]: Society of the Teaching of Psychology, 2017. p. 163-177. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/315747276_Cooperative_and_collaborative_learning_Getting_the_best_of_both_methods. Acesso em 04 nov. 2022.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. 18. ed. São Paulo: Cortez, 2011.
TONELLI., H. Autismo, teoria da mente e o papel da cegueira mental na compreensão de transtornos psiquiátricos. Psicologia: reflexão e crítica, v. 24, p. 126-134, 2009.
VYGOTSKY, L. S. A formação social da mente. 4. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
ZERBATO, A. P. The role of special educators within co-teaching approach. 2014. 140 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2014.
ZILBOVICIUS, M.; MERESSE, I.; BODDAERT, N. Autismo: neuroimagem. Revista Brasileira de Psiquiatria, v. 28, 2006.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Revista do GEL
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)
