Usos da construção causal ‘por conta de X’ no português brasileiro
DOI:
https://doi.org/10.21165/gel.v20i1.3514Parole chiave:
Construção causal. Conector causal. Por conta de X.Abstract
Este trabalho tem como principal objetivo investigar as propriedades da construção causal por conta de X no português brasileiro, à luz da Linguística Funcional Centrada no Uso (cf. Rosário, 2022b; Rosário; Oliveira, 2016; Rosário; Oliveira; Lopes, 2022). Para alcançar esse objetivo, examinou-se uma amostra de dados provenientes de textos publicados por portais de notícias no período entre 2012 e 2019. Analisaram-se aspectos relacionados à forma e ao significado. Os resultados da pesquisa evidenciaram a existência de duas microconstruções causais especificadas pelo conector por conta de: uma de natureza intraoracional (em que por conta de encabeça um sintagma preposicional causal) e outra de natureza interoracional (em que por conta de desempenha papel de conector oracional, sinalizador de relação causal entre orações). Ao longo do trabalho, também são tecidas algumas comparações entre o uso de por conta de e por causa de, tendo em vista que este último é comumente reconhecido como um conector mais prototípico no domínio da causalidade.
Downloads
Riferimenti bibliografici
AMORIM, F. da S. Gramaticalização de conectores causais na história do português. 2016. 211 f. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos) – Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”, São José do Rio Preto, 2016.
BOYLAND, J. T. Usage-based models of language. In: EDDINGTON, D. (ed.). Quantitative and experimental linguistics. Muenchen: Lincom GmbH, 2009. p. 351-419. (LINCOM Handbooks in Linguistics, v. 23).
BRAGA, M. L.; PAIVA, M. da C. de. Orações de tempo, causa e condição ao longo dos séculos XVIII a XXI. In: CASTILHO, A. T. (coord.). Mudança sintática das construções: perspectiva funcionalista. São Paulo: Contexto, 2019. p. 170-221. (História do Português Brasileiro, v. 5).
BYBEE, J. L.; BECKNER, C. Usage-based theory. In: HEINE, B.; NARROG, H. (ed.). The Oxford Handbook of Linguistic Analysis. Oxford: Oxford University Press, 2010. p. 827-855. (Oxford Handbooks in Linguistics).
BYBEE, J. L. From usage to grammar: the mind’s response to repetition. Language, v. 82, n. 4, p. 711-733, 2006.
BYBEE, J. L. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
BYBEE, J. L. Domain-general processes as the basis for grammar. In: TALLERMAN, M.; GIBSON, K. R. (ed.). The Oxford Handbook of Language Evolution. Oxford: Oxford University Press, 2012. p. 528-536. (Oxford Handbooks in Linguistics).
BYBEE, J. L. Usage-based theory and exemplar representations of constructions. In: HOFFMANN, T.; TROUSDALE, G. (ed.). The Oxford Handbook of Construction Grammar. Oxford: Oxford University Press, 2013. p. 49-69. (Oxford Handbooks in Linguistics).
BYBEE, J. L. Language change. Cambridge: Cambridge University Press, 2015. (Cambridge Textbooks in Linguistics).
CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org.). Linguística centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad X, FAPERJ, 2013.
CONTA. In: Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. São Paulo: Editora Melhoramentos. Disponível em: https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/conta/. Acesso em: 12 jan. 2023.
CROFT, W. Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective. New York: Oxford University Press, 2001. (Oxford Linguistics).
CUNHA, A. G. da. Dicionário etimológico da língua portuguesa. 4. ed. revista pela nova ortografia. Rio de Janeiro: Lexikon, 2010.
DIESSEL, H. Usage-Based Linguistics. In: ARONOFF, M. (ed.). Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. New York: Oxford University Press, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.363. Acesso em: 10 jul. 2022.
FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B.; SILVA, J. R. Linguística Funcional Centrada no Uso: conceitos básicos e categorias analíticas. In: CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org.). Linguística centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad X, FAPERJ, 2013. p. 13-39.
GOETHEM, K. Lexical categories and processes of category change. Perspectives for a constructionist approach. Zeitschrift für Wortbildung/Journal of Word Formation, v. 1, n. 2, p. 31-61, 2017.
GOLDBERG, A. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago/London: The University of Chicago Press, 1995. (Cognitive Theory of Language and Culture).
GOLDBERG, A. Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences, v. 7, n. 5, p. 219-224, Elsevier, 2003.
GOLDBERG, A. Constructions at work: The nature of generalization in language. New York: Oxford University Press, 2006. (Oxford Linguistics).
HALLIDAY, M. A. K.; MATTHIESSEN, C. M. I. M. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. 4th edition. London/New York: Routledge, 2014.
HEINE, B.; KUTEVA, T. The genesis of grammar: a reconstruction. Oxford: Oxford University Press, 2007.
HIMMELMANN, N. Lexicalization and grammaticization: opposite or orthogonal? In: BISANG, W.; HIMMELMANN, N.; WIEMER, B. (ed.). What makes grammaticalization?: a look from its fringes and its components. Berlin: Mouton de Gruyter, 2004. p. 21-42.
HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. C. Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
NEVES, M. H. de M. As construções causais. In: NEVES, M. H. de M. (org.). Gramática do Português Falado. Volume VII: Novos estudos. São Paulo: Humanitas/FFLCH-USP; Campinas: Editora da Unicamp, 1999. p. 461-496.
NEVES, M. H. de M. Gramática de usos do português. São Paulo: UNESP, 2000.
OLIVEIRA, B. A. A trajetória da construção por causa de: uma análise centrada no uso. 2016. 86 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
OLIVEIRA, B. A. A evolução da rede de construções causais no português. 2020. 236 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.
OLIVEIRA, B. A.; PAIVA, M. da C. A rede de construções causais na diacronia do português. Revista de Estudos da Linguagem, Belo Horizonte, v. 30, n. 2, p. 843-870, 2022. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/18600. Acesso em: 10 jul. 2022.
OLIVEIRA, M. R. de; ROSÁRIO, I. da C. (org.). Linguística centrada no uso: teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015.
PAIVA, M. da C. Gramaticalização de conectores no português do Brasil. Scripta, Belo Horizonte, v. 5, n. 9, p. 35-46, 2001. Disponível em: http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/11719. Acesso em: 10 jul. 2022.
PAIVA, M. da C.; BRAGA, M. L. Conjunções lexicais e gramaticais: o caso de “por causa de”. Gragoatá, Niterói, v. 11, n. 21, p. 73-86, 2006.
PEREK, F. Argument Structure in Usage-Based Construction Grammar. Experimental and corpus-based perspectives. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2015. (Constructional Approaches to Language, v. 17).
REZENDE, A. M. de; BIANCHET, S. B. Dicionário do latim essencial. 2. ed. revista e ampliada. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014. (Coleção Clássica).
ROSÁRIO, I. da C. Esquema [X de]conect em língua portuguesa: uma análise funcional centrada no uso. Matraga, v. 29, n. 56, p. 362-378, maio/ago. 2022a.
ROSÁRIO, I. da C. (org.). Introdução à Linguística Funcional Centrada no Uso: teoria, método e aplicação. Niterói: EdUFF, 2022b. Disponível em: https://www.eduff.com.br/produto/introducao-a-linguistica-funcional-centrada-no-uso-680. Acesso em: 20 dez. 2022.
ROSÁRIO, I. da C.; OLIVEIRA, M. R. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa: Revista de Linguística (UNESP. Online), v. 60, p. 233-259, 2016. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/alfa/v60n2/1981-5794-alfa-60-2-0233.pdf. Acesso em: 22 set. 2023.
ROSÁRIO, I. da C.; OLIVEIRA, M. R.; LOPES, M. G. Pesquisas em Linguística Funcional Centrada no Uso. In: ROSÁRIO, I. da C. do; SANCHEZ-MENDES, L. (org.). Teoria e análise linguística. Coleção Estudos de Linguagem. Niterói: EdUFF, 2022. p. 39-69. Disponível em: https://www.eduff.com.br/produto/teoria-e-analise-linguistica-e-book-pdf-704.Acesso em: 22 set. 2023.
SWEETSER, E. From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. (Cambridge Studies in Linguistics, v. 54).
TOMASELLO, M. Introduction: a cognitive-functional perspective on language structure. In: TOMASELLO, M. (ed.). The new psychology of language: cognitive and functional approaches to language structure. New Jersey: LEA, 1998. p. vii-xxiii.
TOMASELLO, M. Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Cambridge: Harvard University Press, 2003.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013. (Oxford Studies in Diachronic & Historical Linguistics).
VENDRAMINI, G. Não se desespere por conta das dívidas! YouTube, 3 dez. 2021. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=VSaerXX4B9I. Acesso em: 10 jul. 2022.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2023 Revista do GEL
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)
