Deu tudo certo: uma análise diacrônica das microconstruções do subesquema [dar AA] no português brasileiro
DOI :
https://doi.org/10.21165/gel.v19i3.3442Mots-clés :
[dar certo]. Linguística Funcional Centrada no Uso. Análise Diacrônica. Construções. Adjetivos Adverbiais. Verbos Leves.Résumé
Este trabalho tem como principal objetivo realizar uma análise diacrônica das microconstruções do subesquema [dar AA], a saber: [dar certo], [dar errado], [dar ruim] e [dar bom], que se encontram construcionalizadas no português brasileiro atual, buscando identificar, através da análise de dados em corpus histórico, contextos que possam ter licenciado o surgimento destas construções. Fundamentamo-nos no aporte teórico metodológico da Linguística Funcional Centrada no Uso e no entendimento de que a língua é formada por uma rede de construções, sendo estas pareamentos de forma/sentido. Também visamos depreender os possíveis links entre essas tais microconstruções e a rede dos adjetivos adverbiais e dos verbos leves. Durante o desenvolvimento desta pesquisa, analisamos dados do século XIII ao século XXI que nos permitiram identificar construções como [dar por certo] e [dar como certo] que podem ter proporcionado o surgimento dessas construções. Acreditamos que esse trabalho seja de grande contribuição para o entendimento dessas microconstruções tão produtivas no português brasileiro atual, além de oferecer contribuições para o mapeamento da rede dos adjetivos adverbiais e a rede dos verbos leves.
Téléchargements
Références
BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
COELHO, S. M.; SILVA, S. E. DE P. O continuum de gramaticalização do verbo DAR: de predicador a auxiliar. Scripta, v. 18, n. 34, p. 23-40, 18 jul. 2014.
CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.
CUMÁN, R. “Vai Dar Bom!”: uma análise diacrônica de algumas construções do subesquema [DAR AA] no português brasileiro. 2022. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
DIESSEL, H. The Grammar Network: how linguistic structure is shaped by language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
FARACO, C. História sociopolítica da língua portuguesa. São Paulo: Parábola Editorial, 2016.
GOLDBERG, A. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
GOLDBERG, A. Constructions a at work: the nature of generalization in language. New York: Oxford University Press, 2006.
KEMMER, S.; BARLOW, M. Introduction: a usage-based conception of language. In: BARLOW, M.; KEMMER, S. (ed.). Usage-based models of language. Stanford: CSLI Publications, 2000. p. vii-xxviii.
LABOV, W. Principles of Linguistic Change, vol. 1: Internal Factors. Blackwell Publishers: Cambridge, MA/Oxford; 1994.
RASSI, A.; BARROS, C.; SANTOS, M. Correlações sintático-semânticas entre as construções com os verbos-suporte ‘dar’, ‘ter’ e ‘fazer’. In: LAPORTE, E.; SMARSARO, A.; VALE, O. A. (org.). Dialogar é preciso: linguística para o processamento de línguas. Vitória: PPGEL/UFES, 2013.
VIEIRA, M. Predicar com construção com verbo suporte. In: VIEIRA, M. Uma história de investigações sobre a Língua Portuguesa: homenagem a Silvia Brandão. Rio de Janeiro: Blucher, 2018. p. 91- 112.
TRAUGOTT, E. C. Exaptation and grammaticalization. In: AKIMOTO, M. (ed.). Linguistic studies based on corpora. Tokyo: Hituzi Syobo Publishing, 2004. p. 133-156.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.
TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Rethinking constructionalization: The history of by the way. Paper presented at ISLE6, Joensuu, June. 2021.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Revista do GEL 2023
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)
