A inscrição nos gêneros epistolares em dados de aquisição da escrita
Mots-clés :
Aquisição. Escrita. Gêneros epistolares. Gêneros discursivos.Résumé
0 presente artigo objetiva apresentar o modo como uma criança em fase de aquisição da linguagem escrita inscreve sua produção em alguns gêneros epistolares (bilhete, carta, cartão e convite). Para tanto, a opção metodológica que possibilitou o olhar sobre os dados, longitudinalmente coletados, recaiu sobre o modelo proposto por Ginzburg (1986) — o chamado paradigma indiciário. A análise apontou para uma incidência maior de cartas e bilhetes na fase inicial de aquisição. A criança percebeu a escrita como um mecanismo de interação mais eficaz do que a expressão oral em alguns contextos, passando a explorar as possibilidades que ela lhe oferecia. Muitos fatores interferiram no processo de inscrição nos gêneros epistolares: o contexto de produção (situação doméstica e situação escolar), os diferentes interlocutores, o seu domínio da linguagem escrita, o estilo dos gêneros. Os principais autores que dão sustentação teórica às discussões são: Bakhtin (2000), Marcuschi (2000), Schneuwly e Dolz (1999) e Abaurre et al. (1997).
Téléchargements
Références
ABAURRE, M.B.M. et al. Cenas de aquisição da escrita: o sujeito e o trabalho com o texto. Campinas: Associação de Leitura do Brasil (ALB), Mercado de Letras, 1997.
_____. Considerações sobre a utilização de um paradigma indiciário na
análise de episódios de refacção textual. Trabalhos em Lingüística
Aplicada, Campinas, n.25, p.5-23, jan./jun.1995.
BAKHTIN, M. Questões de literatura e de estética (a teoria do romance).
ed. Tradução de Aurora F. Bemadini, José Pereira Júnior, Augusto Góes Júnior, Helena S. Nazário e Homero F. de Andrade. São Paulo: UNESP, 1998.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Tradução de Maria Ermantina
Galva° G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
COSTA VAL, M.da G. A inter-relação oralidade-escrita no aprendizado da
redação. Trabalhos em Lingüística Aplicada, Campinas, n.29, p.66-84, jan./jun.1997.
GINZBURG, C. Sinais: raízes de um paradigma indiciário. In: . Mitos,
emblemas e sinais: morfologia e história. Tradução de F. Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1986. p.143-179.
KOERNER, R.M. Indícios de um estilo em dados de aquisição da escrita.
213p. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada) — Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003.
MAYRINK-SABINSON, M.L.T. Indícios de individualidade na escrita inicial
da criança. In: SEMINÁRIOS DO GEL, 40, 1992, Jahu-SP. Estudos
Lingüísticos XXII. Anais de Seminários do GEL, 1993, Ribeirão Preto,
v.1, p.188-195.
MARCUSCHI, L.A. Gêneros textuais: o que são e como se constituem.
Recife: Universidade Federal de Pernambuco, jan.2000. Mimeografado.
MOREIRA, N.da C.R. Portadores de texto: concepções de crianças quanto
a atributos, funções e conteúdo. In: KATO, M.A. (Org.). A concepção da
escrita pela criança. Campinas: Pontes, 1988. p.15-52.
SCHNEUWLY, B.; DOLZ, J. Os gêneros escolares: das práticas de linguagem aos objetos de ensino. Revista Brasileira de Educação, São Paulo, n.11, p.5-26, maio-ago.1999.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.
A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).
Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)