Gramaticalização do sinal “motivo” na língua brasileira de sinais: uma análise baseada no uso

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.21165/gel.v16i1.2435

Palabras clave:

Língua Brasileira de Sinais - libras. Conjunção. Gramaticalização.Orações causais.

Resumen

O objetivo deste trabalho é apresentar uma análise inédita dos usos do sinal motivo na Língua Brasileira de Sinais, glosado frequentemente como “por isso” ou “por causa”, buscando oferecer evidências do seu uso polissêmico e multifuncional. Nossa hipótese é a de que os diferentes usos de motivo representam diferentes estágios de gramaticalização (HOPPER; TRAUGOTT, 2003), em que um mesmo sinal é usado como nome, advérbio e conjunção. Nosso córpus é constituído de dados reais/espontâneos extraídos de vídeos produzidos por sujeitos surdos e publicados em blogs sinalizados. No total foram 10 vídeos analisados e 30 ocorrências do sinal motivo foram coletadas. Nossa abordagem teórica busca embasamento nos estudos sobre gramaticalização das línguas orais (HOPPER; TRAUGOTT, 2003) e das línguas de sinais (WILCOX, 2004; PFAU; STEINBACH, 2011). 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Angelica Rodrigues, UNESP

possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Juiz de Fora (1998), mestrado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2001) e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (2006) com estágio (Doutorado Sandwich) na Australian National University (2003-2004). Realizou estágio no exterior (pós-doutorado) na Universidade de Amsterdã entre 2017 e 2018. Entre março e julho de 2018, realizou estágio (pós-doutorado) na Universidade Federal de Santa Catarina. Atualmente ocupa o cargo de Professor Assistente Doutor na Faculdade de Ciências e Letras da Unesp - Campus de Araraquara, onde atua nos níveis de graduação e pós-graduação, e exerce o cargo de vice-coordenadora do Programa de Pós-graduação em Linguística e Língua Portuguesa. Tem experiência na área de Letras-Língua Portuguesa e Libras, com ênfase em Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: sociolinguística, variação e mudança linguística, gramaticalização, gramática das construções, articulação de cláusulas e estudos descritivos de línguas de sinais (Libras).

Joyce Cristina Souza, UFSCar (Pós-graduação)

Possui graduação em Letras - Português e Literaturas de Língua Portuguesa pela Universidade de Franca(2016) e ensino-medio-segundo-graupela E.E Otoniel Motta(2006). Mestranda do Programa de Pós-graduação em Linguística da UFSCar. Atualmente é Intérprete de Libras do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SÃO CARLOS / SP e Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais da Universidade Federal de São Carlos. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS

Descargas

Publicado

2019-12-10

Cómo citar

Rodrigues, A., & Souza, J. C. (2019). Gramaticalização do sinal “motivo” na língua brasileira de sinais: uma análise baseada no uso. Revista Do GEL, 16(1), 53–82. https://doi.org/10.21165/gel.v16i1.2435

Número

Vol. 16 Núm. 1 (2019): Revista do GEL

Sección

Artigos

Licencia

Esta revista oferece acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização mundial do conhecimento.

A REVISTA DO GEL não cobra taxa de submissão ou de editoração de artigos (articles processing charges – APC).

Os critérios gerais de direitos autorais da REVISTA DO GEL estão dispostos no termo de direitos autorais que cada autor aceita ao submeter seu trabalho no periódico. Como regra geral o periódico utiliza as regras CC BY-NC da Creative Commons (regra disponível em: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode)