Temas do fantástico em "Instruments des ténèbres", de Nancy Huston
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v46i3.1545Parole chiave:
Nancy Huston, Instruments des ténèbres, fantástico, identidade, literatura e históriaAbstract
O Fantástico, desde seus primórdios, sempre foi uma forma narrativa que se propunha a falar além do sobrenatural, tocando nos temas mais relevantes para o ser humano, mesmo que de forma simbólica. Neste trabalho, pretendemos analisar o uso dos temas fantásticos – o pacto com o diabo, o duplo, os fantasmas, entre outros – na construção do romance Instruments des ténèbres (1996), de Nancy Huston, e refletir sobre sua relevância no desenrolar de uma narrativa que mistura história e ficção, em diferentes períodos históricos e espaços geográficos, para tratar de um dos temas mais caros à autora – identidade.
Downloads
Riferimenti bibliografici
BROWNLIE, S. Translation and the Fantastic: Nancy Huston's Instruments des ténèbres. French Forum, v. 34, n. 1, p. 67-83, Winter, 2009.
DANTAS, C. Das Unnheimliche: fantástico ou diabólico? Rio de Janeiro: Escola Letra Freudiana, 2006. p. 16-20. Disponível em: <http://www.escolaletrafreudiana.com.br/UserFiles/110/File/carteis2006/JornadasCarteis2006_06.pdf>. Acesso em: 09 abr. 2015.
HANCIAU, N. J. La sorcière chez Nancy Huston : de l'ancien au nouveau monde. Interfaces Brasil/Canadá. Porto Alegre, v. 1, n. 2, p. 119-128, 2002.
HUSTON, N. Instruments des ténèbres. Paris: J'ai lu, 1996.
______. Une adoration. Arles: Actes Sud, 2003.
______.Dolce agonia. Arles: Actes Sud, 2001.
______. Dolce agonia. Tradução de Cássia Zanon. Porto Alegre: L&PM, 2008.
GUARINO, A. La réinvention de la maternité dans l’oeuvre de Nancy Huston. Mémoire de maîtrise. 2009. 111 f. Département des littératures de langue française, Université de Montréal, Québec, 2009.
MÉNARD, S. L'écriture du dédoublement de l'identité dans «Instruments des ténèbres» de Nancy Huston. In: FORTIN, C. (Ed.). Montréal: Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Postures, v. 5, p. 91-101, 2003.
MILLET, G.; LABBÉ, D. Le fantastique. Paris: Belin, 2005.
TODOROV, T. Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 1975.