Temas do fantástico em "Instruments des ténèbres", de Nancy Huston

Authors

  • Ana Letícia Sanches Silva Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP), São José do Rio Preto, São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v46i3.1545

Keywords:

Nancy Huston, Instruments des ténèbres, fantástico, identidade, literatura e história

Abstract

O Fantástico, desde seus primórdios, sempre foi uma forma narrativa que se propunha a falar além do sobrenatural, tocando nos temas mais relevantes para o ser humano, mesmo que de forma simbólica. Neste trabalho, pretendemos analisar o uso dos temas fantásticos – o pacto com o diabo, o duplo, os fantasmas, entre outros – na construção do romance Instruments des ténèbres (1996), de Nancy Huston, e refletir sobre sua relevância no desenrolar de uma narrativa que mistura história e ficção, em diferentes períodos históricos e espaços geográficos, para tratar de um dos temas mais caros à autora – identidade. 

Downloads

Download data is not yet available.

References

BROWNLIE, S. Translation and the Fantastic: Nancy Huston's Instruments des ténèbres. French Forum, v. 34, n. 1, p. 67-83, Winter, 2009.

DANTAS, C. Das Unnheimliche: fantástico ou diabólico? Rio de Janeiro: Escola Letra Freudiana, 2006. p. 16-20. Disponível em: <http://www.escolaletrafreudiana.com.br/UserFiles/110/File/carteis2006/JornadasCarteis2006_06.pdf>. Acesso em: 09 abr. 2015.

HANCIAU, N. J. La sorcière chez Nancy Huston : de l'ancien au nouveau monde. Interfaces Brasil/Canadá. Porto Alegre, v. 1, n. 2, p. 119-128, 2002.

HUSTON, N. Instruments des ténèbres. Paris: J'ai lu, 1996.

______. Une adoration. Arles: Actes Sud, 2003.

______.Dolce agonia. Arles: Actes Sud, 2001.

______. Dolce agonia. Tradução de Cássia Zanon. Porto Alegre: L&PM, 2008.

GUARINO, A. La réinvention de la maternité dans l’oeuvre de Nancy Huston. Mémoire de maîtrise. 2009. 111 f. Département des littératures de langue française, Université de Montréal, Québec, 2009.

MÉNARD, S. L'écriture du dédoublement de l'identité dans «Instruments des ténèbres» de Nancy Huston. In: FORTIN, C. (Ed.). Montréal: Figura, Centre de recherche sur le texte et l'imaginaire. coll. Postures, v. 5, p. 91-101, 2003.

MILLET, G.; LABBÉ, D. Le fantastique. Paris: Belin, 2005.

TODOROV, T. Introdução à literatura fantástica. São Paulo: Perspectiva, 1975.

Downloads

Published

2017-11-21

How to Cite

Sanches Silva, A. L. (2017). Temas do fantástico em "Instruments des ténèbres", de Nancy Huston. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 46(3), 1156–1166. https://doi.org/10.21165/el.v46i3.1545

Issue

Vol. 46 No. 3 (2017)

Section

Literatura Estrangeira

License

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.