Pandemia e neologia em manchetes jornalísticas: criatividade lexical em foco
DOI :
https://doi.org/10.21165/el.v50i3.3055Mots-clés :
léxico, neologia, produtividade lexical, coronavírus, pandemia.Résumé
O presente artigo, motivado pelas relações entre língua e cultura, especialmente as relações entre léxico e fatos sociais, tem por objetivo mostrar alguns aspectos da inovação lexical no português contemporâneo do Brasil, a partir das criações neológicas no âmbito da mídia eletrônica (sites da internet), colhidas de manchetes jornalísticas, geradas pela forte influência dos fatos extralinguísticos decorrentes da pandemia da Covid-19. Nesse contexto, observaram-se diversos processos de renovação do léxico, com a inclusão de novas unidades, envolvendo a neologia formal, semântica e de empréstimo. Como procedimentos metodológicos, partindo do critério lexicográfico para identificação da unidade lexical neológica, foram examinadas reportagens da imprensa de circulação nacional, das quais foram selecionadas manchetes contendo trinta e nove neologismos. Com isso, o trabalho revela a abundância de palavras novas geradas no português brasileiro, no período de ocorrência da pandemia da Covid-19.
Téléchargements
Références
ALVES, I. M. Neologismo. São Paulo: Ática, 1990.
BOULANGER, J. C. Problematique d’une Methodologie de l’identification des neologismes en terminologie. In: Neologie et Lexicologie. Paris: Larousse, 1979.
CABRÉ, M. T. La Terminología – teoría, metodología, aplicaciones. Barcelona: Editorial Antártida/ Empúries. Trad. Castelhana de Carles Tebé. 1993.
GONÇALVES, C. A. Blends lexicais em em português: não-concatenatividade e correspondência. Veredas (UFJF). V. 14, n. 1, 2003, p. 16-35.
GONÇALVES, C. A. Processos morfológicos não-concatenativos: formato prosódico e latitude funcional. Alfa (ILCSE/UNESP), Araraquara, v. 48, n. 2, p. 30-66, 2004.
GUILBERT, L. La créativité lexicale. Paris: Larousse, 1975.
MONTEIRO, J. L. Morfologia portuguesa. 3ª ed. Campinas: Pontes, 1991.
SANDMANN, A. J. Formação de palavras no português brasileiro contemporâneo. Curitiba: Scientia et Labor / São Paulo: Ícone, 1989.
SANDMANN, A. J. Morfologia lexical. São Paulo: Contexto, 1992.
SILVA, A. S. O mundo dos sentidos em português: polissemia, semântica e cognição. Coimbra: Almedina, 2006.
VILELA, M. Estudos de Lexicologia do Português. Coimbra: Livraria Almedina, 1994.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978) 2021
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale 4.0 International.
A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.
