The choice of people’s names by the first inhabitants of Palotina-PR
Keywords:
Antroponomastics, West Paraná, Italian ColonizationAbstract
The use of given names can say a lot about a community. Based on this assumption, this paper aims to show how names were given in the city of Palotina, Paraná, in the beginning of its colonization, in 1957. In order to do this, a brief history of the West region of Paraná and the city of Palotina will be traced. From this, we will try to show how name giving may have been influenced by the West settlers. This study will be based on Saussure’s structuralism, antroponomastics and the etymology of personal names and surnames of the first 100 birth records of the local registry office.
Downloads
References
ALDRIN, Emilia. The choice of first names as a social resource and act of identify among multilingual families in Contemporany Sweden. In: INTERNATIONAL CONGRESS OF ONOMASTIC SCIENCES, 23rd, 2009. Proceedings... Disponível em: <http://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/2926/icos23_86.pdf?sequence=1>. Acesso em: jun. 2013.
CARVALHINHOS, Patrícia de Jesus. As origens dos nomes das pessoas. Domínios de lingu@gem (online), ano 1, n. 1, 2007. Disponível em: <http://www.seer.ufu.br/index.php/dominiosdelinguagem/article/viewFile/11401/6686>. Acesso em: 15 abr. 2013.
COSERIU, Eugênio. Lições de linguística geral. Rio de Janeiro: Imperial Novo Milênio, 1980.
DEITOS, Nilceu. A igreja católica no Oeste do Paraná e sua atuação no processo de colonização. In: VANDERLINDE, Tarcísio; GREGORY, Valdir; DEITOS, Nilceu Jacob (Org.). Migrações e a construção do Oeste do Paraná: século XXI em perspectiva. Cascavel: Coluna do Saber, 2007. p. 183-189.
DICIONÁRIO DE NOMES PRÓPRIOS. Disponível em: <http://www.dicionariodenomesproprios.com.br>. Acesso em: abr. 2013.
DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. Toponímia e antroponímia no Brasil. Coletânea de Estudos. 2. ed. São Paulo: FFLCH, 1992.
FRAI, Patrícia Helena; SEIDE, Márcia Sipavicius. Existe influência entre a escolha do primeiro nome e sobrenome de pessoas pertencentes à comunidade italiana vinda em 1961 durante a colonização de Marechal Cândido Rondon? In: I SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM E III SEMINÁRIO NACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, 2012, Cascavel-PR. Anais... 2012.
FREITAG, Liliane da Costa. Fronteiras perigosas: migração e brasilidade no extremo-oeste paranaense (1937-1954). Cascavel: Edunioeste, 2001.
GREGORY, Valdir. Os eurobrasileiros e o espaço colonial: migrações no Oeste do Paraná (1940-1970). Cascavel: Edunioeste, 20022. Disponível em: <http://www.unioeste.br/editora/pdf/livro_eurobrasileiros_espaco_colonial_valdir_gregory.pdf>. Acesso em: jun. 2013.
GRESPAN, Taiana; SEIDE, Márcia Sipavicius. Que nome darei ao meu filho? O perfil nomeador dos colonizadores italianos da cidade de Toledo. In: ENCONTRO DO CELSUL – CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL, 10., Cascavel. Anais... (online). Cascavel: Universidade Estadual do Oeste do Paraná, 2012. Disponível em: <http://www.celsul.org.br/Encontros/10/completos/xcelsul_artigo%20(209).pdf>. Acesso em: 10 fev. 2013.
GUÉRIOS, Rosário Farâni Mansur. Dicionário etimológico de nomes e sobrenomes. 2. ed. São Paulo: Ave Maria, 1981.
HERALDRY INSTITUTE. Disponível em: <http://www.heraldrysinstitute.com>. Acesso em: abr. 2013.
LAUERMANN, Gabriela Cristina; SEIDE, Márcia Sipavicius. Correlação entre nome próprio e sobrenome na comunidade alemã de Marechal Cândido Rondon (1961): questões identitárias. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, 1., e SEMINÁRIO NACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, 3. , 2012. Anais... Cascavel: Edunioeste, 2012. p. 1-12.
MÜLLER, Fernanda Maria Gehring; SEIDE, Márcia Sipavicius. Relação entre a escolha antroponímica e a identidade étnica. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, 1. e SEMINÁRIO NACIONAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM, 3., 2012. Anais... Cascavel: Edunioeste, 2012. p. 1-12.
PRETI, Dino. Sociolinguística: os níveis de fala: um estudo sociolingüístico do diálogo na literatura brasileira. 6. ed. São Paulo: Nacional, 1987.
PREFEITURA MUNICIPAL DE MARIPÁ. Disponível em: <http://www.maripa.pr.gov.br/>. Acesso em: 15 abr. 2013.
REGINATTO, Pedro. História de Palotina. Santa Maria: Palloti, 1979.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. São Paulo: Cultrix, 2012.
SIGNIFICADO DOS NOMES PRÓPRIOS. Disponível em: <http://www.significado.origem.nom.br> Acesso em: abr. 2013.
