The faith in words: lexical (de)constructions in names of religious leaders
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v48i2.2446Keywords:
morphology, lexical blend, analogy, creativityAbstract
In this paper, we analyze new expressive formations of names of controversial leaders in the religious sphere, such as “PedirMaisCedo” (“ask for it sooner”) and “Silas Mala Cheia” (Silas “crowded suitcase”), lexical deconstructions from two well-known Brazilian ministers: Edir Macedo and Silas Malafaia.Our main goal is to map the morpho-semantic processes involved in these coinages and to observe the range of strategies that the speaker uses to express points of view through morphological (re)analysis.Downloads
References
ALMEIDA, M. L. L.; GONÇALVES, C. A. Bases semântico-cognitivas para a diferenciação de cruzamentos vocabulares em português. Revista Portuguesa de Humanidades, Braga: Faculdade de Filosofia da UCP, p. 45-59, 2007.
ANDRADE, K. E. Entranhamento lexical, combinação truncada e analogia: Estudo timalista sobre padrões de Cruzamento Vocabular. In: GONÇALVES, C. A. (org.). Otimalidade em foco: morfologia e fonologia do português. Rio de Janeiro: Publit Soluções editoriais, 2009.
p. 123-145.
ANDRADE, K. E.; RONDININI, R. As “ianes” do porão: análise morfo-pragmática das atuais construções X-iane. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 20, n. 38, p. 121-147, 2016.
BASILIO, M. M. P. Fusão vocabular expressiva: um estudo da produtividade e da criatividade em construções lexicais. In: XXV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Porto: APL, p. 201-210, 2010.
BASILIO, M. M. P. A fusão vocabular como processo de formação de palavras. In: Anais do IV Congresso Internacional da ABRALIN. Salvador: UFBA, 2005. p. 1-15.
BASILIO, M. M. P. Teoria Lexical. São Paulo: Ática, 1987.
BENFICA da SILVA, V. O cruzamento vocabular formado por antropônimos: análise morfológica e fonológica. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras Vernáculas) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2019.
BECKMANN, J. N. Positional Faithfulness. Massachussets: Amherst, 1998.
HENRIQUES, C. C. Morfologia: estudos lexicais em perspectiva sincrônica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2007.
GONÇALVES, C. A. Atuais tendências em formações de palavras. São Paulo: Contexto, 2016.
GONÇALVES, C. A. Blends lexicais em português: não-concatenatividade e correspondência. Veredas (UFJF), Juiz de Fora, v. 7, n. 1-2, p. 149-167, 2003.
GONÇALVES, C. A.; ANDRADE, K. E.; ALMEIDA, M. L. L. Se a macumba é para o bem, então é boacumba: análise morfoprosódica e semântico-cognitiva da substituição sublexical em português. Linguística, Rio de Janeiro, v. 6, p. 64-82, 2010.
GONÇALVES, C. A. V. A. et al. Para uma estrutura radial das construções X-ão do português do Brasil. In: ALMEIDA, M. L. et alli. (org.). Linguística Cognitiva em foco: morfologia e semântica. Rio de Janeiro: Publit, 2010. p. 141-156.
PIÑEROS, C. E. The creation of port manteaus in the extragrammatical morphology of spanish. Iowa: University of Iowa, 2002.
SANDMANN, A. J. Morfologia lexical. São Paulo: Contexto, 1989.
SOUZA, E. F. R.;GONÇALVES, C. A. V. Linguística Textual e Morfologia. In: FRANCISCO DE SOUZA, E.; PENHAVEL, E.; CINTRA, M. R. (org.). Linguística textual – Interfaces e delimitações - Homenagem a Ingedore Grünfeld Villaça Koch. v. 1. São Paulo: Cortez, 2018. p. 144-188.
