Project ALIP (Linguistic Sample from the interior of São Paulo) and Iboruna database: 10 years contributing to Brazilian Portuguese description

Authors

  • Sebastião Carlos Leite Gonçalves Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil https://orcid.org/0000-0002-1798-729X

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v48i1.2430

Keywords:

linguistic database, spoken language, portuguese from São Paulo

Abstract

This article deals with the theoretical and methodological aspects of the Iboruna database, a medium-sized database composed of 152 sociolinguistic interviews (LABOV, 1972) and 11 dialogic exchanges in free social interaction contexts (RONCARATI, 1996). From the pioneering experience in Brazil to provide audio speech samples and their transcriptions integrally, in the period of a decade, important socio-functionalist descriptions of different levels of analysis, from phonological to discursive-pragmatic, have been produced. The most obvious conclusion is that the advancement of the usage-based linguistic research is increasingly dependent on systematically organized databases becoming available, particularly if such tools are supported by public resources.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Sebastião Carlos Leite Gonçalves, Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP), São José do Rio Preto, São Paulo, Brasil

Professor do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários da UNESP de São José do Rio Preto, desde 1997. Atua no ensino de graduação e de pós-graduação, onde está vinculado às linhas de pesquisa "Variação e Mudança Linguística" e "Descrição Funcional de Língua Oral e Escrita".

http://lattes.cnpq.br/0773948914322209

References

BIBER, D.; CONRAD, S.; REPPEN, R. Corpus linguistics: investigating language structure and use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

BYBEE, J. Língua, uso e cognição. Tradução Maria Angélica Furtado da Cunha e Sebastião Carlos Leite Gonçalves. São Paulo: Cortez, 2016.

EDWARDS, J. A.; LAMPERT, M. D. (ed.). Talking data: transcription and coding in discourse research. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1992.

GOLDBERG, A. Constructions: a new theoretical approach to language. Trends in Cognitive Sciences, v. 7, n. 5, p. 219-224, 2003.

GONÇALVES, S. C. L. Banco de dados Iboruna: amostras eletrônicas do português falado no interior paulista. 2007. Disponível em: http://www.iboruna.ibilce.unesp.br. Acesso em: 15 jun. 2018.

GONÇALVES, S. C. L.; RUBIO, C. F. A fala do interior paulista no cenário da sociolinguística brasileira: panorama da concordância verbal e da alternância pronominal. Alfa, São Paulo, n. 56, v. 3, p. 1003-1034, 2012.

GONÇALVES, S. C. L.; TENANI, L. E. Problemas teórico-metodológicos na elaboração de um sistema de transcrição de dados interacionais: o caso do Projeto ALIP (Amostra Linguística do Interior Paulista. Gragoatá, Niterói, n. 25, p. 165-183, 2008.

HENGEVELD, K.; MACKENZIE, J. L. Functional discourse grammar: a typologically-based theory of language structure. Oxford: University Press, 2008.

HOPPER, J.; TRAUGOTT, E. Grammaticalization. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

HORA, D.; PEDROSA, J. L. R. (org.). Projeto variação lingüística no Estado da Paraíba (VALPB). João Pessoa: Idéia, 2001.

IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo demográfico 2000. Brasília, 2000. Disponível em: http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/default_censo_2000.shtm. Acesso em: 20 out. 2002.

LABOV, W. Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.

MENDES, R. B. Projeto SP2010: Amostra da fala paulistana. 2013. Disponível em: http://projetosp2010.fflch.usp.br. Acesso em: 15 jun. 2018.

MENDES, R. B.; OUSHIRO, L. O paulistano no mapa sociolinguístico brasileiro. Alfa, São Paulo, n. 56, v. 3, p. 973-1001, 2012.

MORAES, J. A.; LEITE, Y. F. Ritmo e velocidade de fala na estratégia do discurso: uma proposta de trabalho. In: ILARI, R. (org.). Gramática do português falado. Campinas: Editora da UNICAMP, 1993. p. 67-77.

PAIVA, M. C. Transcrição de dados lingüísticos. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (org.). Introdução à Sociolingüística. São Paulo: Contexto, 2003. p. 135-143.

PAIVA, M. C. (org.). Amostras de fala do português falado no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: UFRJ, 1999.

RONCARATI, C. N. (org.). Bancos de dados interacionais do Programa de Estudos Sobre o Uso da Língua. Rio de Janeiro: Divisão Gráfica/UFRJ, 1996.

SARDINHA, T. B. Análise multidimensional. D.E.L.T.A, São Paulo, v. 16, n. 1, p. 99-127, 2002.

SCHERRE, M. M. P. Breve histórico do Programa de Estudos Sobre o Uso da Língua. In: SILVA, G. M. O.; SCHERRE, M. M. P. (org.). Padrões sociolingüísticos: análise de fenômenos variáveis do português falado na cidade do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996. p. 27-36.

SILVA, G. M. O. Variáveis sociais e perfil do corpus CENSO. In: SILVA, G. M. O.; SCHERRE, M. M. P. (org.). Padrões sociolinguísticos. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1996. p. 51-81.

SILVA, G. M. O. Coleta de dados. In: MOLLICA, M. C.; BRAGA, M. L. (org.). Introdução à Sociolingüística: o tratamento da variação. São Paulo: Contexto, 2003. p. 117-134.

TENANI, L. E. Banco de dados de escrita do ensino Fundamental II. 2014. Disponível em: http://www.convenios.grupogbd.com/redacoes/Login. Acesso em: 15 jun. 2018.

TENANI, L. E.; LONGHIN-THOMAZI. Oficinas de leitura, interpretação e produção textual no ensino fundamental. Em Extensão, Uberlândia, v. 13, n. 1, p. 20-34, jan./jun. 2014.

VANDRESSEN, P. O Projeto Varsul – Avaliação e perspectivas sobre pesquisas do português falado na Região Sul. In: ENCONTRO NACIONAL DE LÍNGUA FALADA E ENSINO, 1, 1995, Maceió. Anais... Maceió: EdUFAL, 1995. p. 196-221.

VOTRE, S.; OLIVEIRA, M. R. A Língua falada e escrita na cidade do Rio de Janeiro: materiais para seu estudo. Rio de Janeiro: UFRJ, 1995.

WEINREICH, U.; LABOV, W.; HERZOG, M. Empirical foundations for a theory of language change. In: LEHMAN, W.; MALKIEL, Y. (ed.). Directions for historical linguistics. Austin: University of Texas Press, 1968. p. 97-195.

Published

2019-04-30

How to Cite

Gonçalves, S. C. L. (2019). Project ALIP (Linguistic Sample from the interior of São Paulo) and Iboruna database: 10 years contributing to Brazilian Portuguese description. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 48(1), 276–297. https://doi.org/10.21165/el.v48i1.2430

Issue

Section

Artigos