A relação entre homem e ambiente expressa no léxico: um estudo das metáforas que nomeiam a “menstruação”

Autores

  • Vanessa Cristina Martins Benke Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil https://orcid.org/0000-0001-8539-9070

DOI:

https://doi.org/10.21165/el.v49i3.2718

Palavras-chave:

léxico, menstruação, metáforas, capitais do Brasil.

Resumo

Este trabalho realiza um estudo léxico-semântico das designações metafóricas que nomeiam a “menstruação” na fala dos habitantes das capitais do Brasil, com o objetivo de analisar a relação entre léxico e ambiente, como também discutir os possíveis traços semânticos atribuídos pelos falantes no processo de nomeação do período fisiológico em questão. Foram analisadas nove metáforas designativas para o conceito “as mulheres perdem sangue todos os meses. Como se chama isso?”, questão 121 do Questionário Semântico Lexical (QSL), área semântica ciclos da vida do Projeto Atlas Linguístico do Brasil – Projeto ALiB. O estudo confirmou a estreita relação entre léxico e ambiente físico, bem como apontou aspectos de natureza sociocultural, histórico e geográfico revelados no léxico examinado.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Vanessa Cristina Martins Benke, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil

Graduação em Letras/habillitação em Português e Inglês, com Mestrado em Estudos de Linguagens (UFMS)

Referências

BÍBLIA ONLINE. Disponível em: http://www.bibliaonline.com.br/. Acesso em: 9 jan. 2012.

BIDERMAN, M. T. C. Teoria Linguística: teoria lexical e linguística computacional. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2001.

CASCUDO, C. Dicionário do folclore brasileiro. Rio de Janeiro: Ediouro, 1972.

CASSIRER, E. Linguagem e mito. São Paulo: Perspectiva, 1972.

CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionário de símbolos (mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números). Tradução Vera de Costa e Silva et al. 22. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2008.

COMITÊ NACIONAL DO PROJETO ALiB. Atlas Linguístico do Brasil: Questionários 2001. Londrina: EDUEL, 2001.

CORPAS PASTOR, G. Manual de fraseologia española. Madrid: Gredos, 1996.

COSERIU, E. O homem e a sua linguagem. Tradução Carlos Alberto da Fonseca e Mário Ferreira. Rio de Janeiro: Presença; São Paulo: Universidade de São Paulo, 1982.

CUNHA, A. G. Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2007.

DIÉGUES JÚNIOR, M. Regiões culturais do Brasil. Rio de Janeiro: MEC, INEP. Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais, 1960.

DUBOIS, J. et al. Dicionário de Linguística. São Paulo: Cultrix, 2006.

FERREIRA, A. B. de H. Novo Dicionário Eletrônico Aurélio da Língua Portuguesa. 3. ed. Curitiba: Positivo, 2004. Versão 5.0.

HOUAISS, A. Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metáforas da vida cotidiana. Tradução Mara Sophia Zanotto. Campinas: Mercado de Letras; São Paulo: Educ, 2002.

GUÉRIOS, R. F. M. Tabus Linguísticos. 2. ed. aum. São Paulo: Ed. Nacional; Curitiba: Ed. da Universidade Federal do Paraná, 1979.

GUÉRIOS, R. F. M. A linguagem: introdução ao estudo da fala. Tradução Joaquim Mattoso Câmara Júnior. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1954.

SAPIR, E. Língua e ambiente. In: SAPIR, E. Linguística como ciência. Tradução Joaquim Mattoso Câmara Júnior. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1969. p. 43-62.

ULLMANN, S. A Semântica. Uma introdução ao estudo do significado. 5. ed. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1964.

Downloads

Publicado

17-12-2020

Como Citar

Benke, V. C. M. (2020). A relação entre homem e ambiente expressa no léxico: um estudo das metáforas que nomeiam a “menstruação”. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 49(3), 1215–1233. https://doi.org/10.21165/el.v49i3.2718

Edição

Seção

Artigos