A produção textual no ensino de língua: sujeitos leitores, autores e tradutores em construção

Autores

  • Marilia Blundi Onofre Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), São Carlos, São Paulo, Brasil
  • Cássia Regina Coutinho Sossolote Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (Unesp), Araraquara, São Paulo, Brasil

Palavras-chave:

ensino de língua, processos de leitura, processos parafrásticos

Resumo

Este artigo versa sobre o processo de ensino da produção textual, o que implica considerar os vários fatores aí envolvidos, entre eles, os objetivos visados nesse processo. Questão norteadora das demais, esses objetivos alteraram-se, acompanhando o papel atribuído ao ensino, que de reprodutivo passa a produtivo ou construtivo. Nessa perspectiva construtivista, propomos abordar o exercício de produção textual com base nos pressupostos da Teoria das Operações Predicativas e Enunciativas (TOPE), por meio do princípio da invariância linguística sobre a qual se afloram as variações linguísticas. É desse lugar que a TOPE dialoga com os objetivos construtivos do ensino da produção textual, e será desse lugar, então, que nos propomos a defender que esse ensino seja abordado como um exercício de tradução no qual o aluno é chamado a atuar como leitor e autor.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria da Educação Média e Tecnológica. Parâmetros curriculares nacionais: ensino médio. Brasília: Ministério da Educação, 1999.

CULIOLI, A. Pour une linguistique de l’enónciation: operations et representations. Paris: Ophrys, 1990. v. 1.

CULIOLI, A. Pour une linguistique de l’enónciation: formalisation et opérations de repérage. Paris: Ophrys, 1999a. v. 2.

CULIOLI, A. Pour une linguistique de l’enónciation: domaine notionnel. Paris: Ophrys, 1999b. v. 3.

CULIOLI, A. Variations sur la linguistique. Paris: Klincksieck, 2002.

ONOFRE, M. B. A produção de texto no ensino de língua: processos de leitura. Anais do SIELP., Uberlândia, v. 2, n. 1, 2012.

REZENDE, L. M. Atividade epilinguística e o ensino de língua portuguesa. Revista do GEL, S. J. do Rio Preto, v. 5, n. 1, p. 95-108, 2008.

Downloads

Publicado

06-03-2016

Como Citar

Blundi Onofre, M., & Coutinho Sossolote, C. R. (2016). A produção textual no ensino de língua: sujeitos leitores, autores e tradutores em construção. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 44(2), 637–646. Recuperado de https://revistadogel.emnuvens.com.br/estudos-linguisticos/article/view/1000

Edição

v. 44 n. 2 (2015)

Seção

Ensino de Língua Materna

Licença

A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.