Uma mulher à beira de um ataque de nervos: artifícios retóricos na construção de um tipo risível
Parole chiave:
retórica, ethos, humor, esqueteAbstract
Neste trabalho, buscamos observar como os diferentes expedientes retóricos são articulados na construção da imagem da oradora do quadro “A encalhada”, um dos nove esquetes que compõem a comédia Cócegas (2004), escrita e interpretada por Heloísa Périssé e Ingrid Guimarães. Para tanto, baseamo-nos prioritariamente nos pressupostos teóricos da Retórica Antiga (ARISTÓTELES, 2005), da Nova Retórica (PERELMAN; OLBRECHTS-TYTECA, 1996; MEYER, 2007) e da Análise do Discurso (MAINGUENEAU, 2008). Após a análise dos componentes verbais e não verbais do esquete, constatamos que a recorrência de algumas técnicas no plano da expressão, como o disfemismo, a repetição e a alusão, contribui para a constituição do caráter risível da protagonista em “A encalhada”.
Downloads
Riferimenti bibliografici
AMOSSY, R. Da noção retórica de ethos à análise do discurso. In: AMOSSY, R. (org.). Imagens de si no discurso: a construção do ethos. Tradução de Dílson Ferreira da Cruz, Fabiana Komesu e Sírio Possenti. São Paulo: Contexto, 2005a, p. 9-28.
AMOSSY, R. O ethos na intersecção das disciplinas: retórica, pragmática, sociologia dos campos. In: AMOSSY, R. Imagens de si no discurso: a construção do ethos. Tradução de Dílson Ferreira da Cruz, Fabiana Komesu e Sírio Possenti. São Paulo: Contexto, 2005b, p. 119-144.
ARISTÓTELES. Retórica. Tradução de Manuel Alexandre Júnior. Lisboa: Imprensa Nacional, Casa da Moeda, 2005. 317 p.
ARISTÓTELES. Arte Poética. Tradução de Pietro Nasseti. São Paulo: Martin Claret, 2007. 150 p.
BERGSON, H. O riso: ensaio sobre a signifi cação do cômico. Tradução de Nathanael C. Caixeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1983. 105 p.
BOLLELA, M. F. F. P. A prosódia como instrumento de persuasão. In: NASCIMENTO, E. M. F. S.; OLIVEIRA, M. R. M.; LOUZADA, M. S. O. (Org.) Processos enunciativos em diferentes linguagens. Franca, SP: Editora da UNIFRAN, 2006, p. 113-128.
CAMPOS, E. B. V. A primeira concepção freudiana de angústia: uma revisão crítica. Ágora: estudos em teoria psicanalítica, v. 7, n. 1, p. 87-107, 2004. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-14982004000100006&script=sci_arttext&tlng=pt>. Acesso em: 18 jun. 2014.
CICERÓN. Sobre el orador. Tradução de José Javier Iso. Madrid: Editorial Gredos, 2002. 509 p.
CÓCEGAS. Direção: Aloísio de Abreu, Luiz Carlos Tourinho, Marcelo Saback, Régis Faria e Sura Berditchevsky. Produção: André Mattos e Fran Fillon. Guarulhos, SP: EMI, 2004. 1 DVD.
CONLEY, T. Toward a rhetoric of insult. Chicago, USA: The University of Chicago Press, 2010. 132 p.
CRUZ, D. F. A retórica de “Tapiiraiauara” ou considerações para uma análise tensiva da alusão. Estudos Semióticos, n. 2, São Paulo, 2006. Disponível em: . Acesso em 13 jun. 2014.
DUBOIS, J. et al. Retórica geral. Tradução de Carlos Felipe Moisés, Duílio Colombini e Elenir de Barros. São Paulo: Cultrix/Edusp, 1974. 277 p.
EGGS, E. Ethos aristotélico, convicção e pragmática moderna. In: EGGS, E. Imagens de si no discurso: a construção do ethos. Tradução de Dílson Ferreira da Cruz, Fabiana Komesu e Sírio Possenti. São Paulo: Contexto, 2005, p. 29-56.
FERREIRA, L. A. Leitura e persuasão: princípios de análise retórica. São Paulo: Contexto, 2010. 171 p.
MAINGUENEAU, D. A propósito do ethos. In: MOTTA, A. R.; SALGADO, L. (orgs.). Ethos discursivo. São Paulo: Contexto, 2008. p. 11-29.
MEYER, M. A retórica. Tradução de Marly N. Peres. São Paulo: Ática, 2007. 128 p.
MOZDZENSKI, L. P. O ethos e o pathos em videoclipes femininos: construindo identidades, encenando emoções. 2012. 371 f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Federal de Pernambuco, Recife.
OLBRECHTS-TYTECA, L. Le comique du discours. Bruxelles, Belgique: Editions de l’Université de Bruxelles, 1974. 425 p.
OLIVEIRA, V. Do direito de mandar tomar no cu. Blog do Praxedes, 14 jun. 2014. Disponível em: <http://blogdopraxedes.com.br/post/2014/06/14/-do-direito-de-mandar-tomar-no-cu>. Acesso em: 13 jul. 2014.
PÊCHEUX, M. Análise automática do discurso (AAD-69). In: GADET, F.; HAK, T. (Org.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Tradução de Bethania S. Mariani [et. al.]. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1997, p. 61-161.
PERELMAN, C.; OLBRECHTS-TYTECA, L. Tratado da argumentação: a nova retórica. Tradução de Maria Ermantina Galvão. São Paulo: Martins Fontes, 1996. 653 p.
PÉREZ, J. C. D. Pragmalinguística del disfemismo y la descortesía: los actos de habla hostiles en los medios de comunicación virtual. 2012. 517 f. Tese (Doutorado em Humanidades) – Departamento de Humanidades: Filosofi a, Linguagem e Literatura, Universidade Carlos III deMadrid, Madrid, Espanha.
PRETI, D. A linguagem proibida: um estudo sobre a linguagem erótica. São Paulo: T. A. Queiroz, 1984. 280 p.
PROPP, V. Comicidade e riso. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade. São Paulo: Ática, 1992. 215 p.
QUINTILIANO, M. F. Instituições oratórias: Tomo I. Tradução de Jeronymo Soares Barboza. Coimbra: Imprensa da Universidade, 1836. 371 p.
ROUBINE, J-J. A arte do ator. Tradução de Yan Michalski. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1990. 98 p.
SEDEU, N. G. G. Neurose obsessiva: tabu do contato x pulsão de morte. Estudos de Psicanálise, n. 36, p. 121-134, 2011. Disponível em: <http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S0100-34372011000300012&script=sci_arttext>. Acesso em: 18 jun. 2014.
TRAVAGLIA, L. C. O que é engraçado? Categorias do risível e o humor brasileiro na televisão. Leitura: Estudos linguísticos e literários, Maceió, n. 5-6, p. 42-79, 1992.
