Evidences for plagal finalization in the caipira dialect of the Middle Tiete region
Keywords:
Caipira dialect, Plagal fi nalization, ProsodyAbstract
In this study of the caipira dialect prosody, the medium and fi nal tones were determined following the analysis of f 0 . To that end, we analyzed 160 sentences produced by 28 informants, all of whom were over 60 years old with low educational level, from Middle Tietê (Santana de Parnaíba, Pirapora do Bom Jesus, Porto Feliz, Tietê, Capivari, Itu, Piracicaba) and another 10 records of a São Paulo newscast with neutral speech (BARBOSA, 2002, p. 36) to serve as statistical control. Using special apps (SFS and Audacity) and ExProsodia® to generate statistical values, we have demonstrated that the medium and fi nal tones of the caipira dialect present signifi cant difference (P < 0.05) to the control. There is also a tendency towards plagal finalization when the means of the medium and fi nal tones are juxtaposed.
Downloads
References
AMARAL, Amadeu. O dialeto caipira. São Paulo: Anhembi, 1955. 195 p.
BARBOSA, Adriana. O. Brasilienses e a ideia do não-sotaque no processo de formação de identidade linguística. 2002. 83 p. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa. Área de concentração: Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, São Paulo.
BASSETTO, Bruno F. Elementos de Filologia Românica. São Paulo: Edusp, 2001. 384 p.
CAGLIARI, Luiz C. Elementos de Fonética do Português Brasileiro. São Paulo: Paulistana, 2007. 184 p.
CANDIDO, Antonio. Os parceiros do Rio Bonito: estudo sobre o caipira paulista e a transformação dos seus meios de vida. 8. ed. São Paulo: Duas Cidades, 1998. 284 p.
CARMO JR, José R. Melodia e prosódia: um modelo para interface música-fala com base no estudo comparado do aparelho fonador e dos instrumentos musicais reais e virtuais. 2007. 192 f. Tese (Doutorado em Linguística. Área de concentração: Semiótica e Linguística em geral) – Faculdade de Filosofi a, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo.
CATEN, Carla S.; RIBEIRO, José Luís D. Controle estatístico de processo: cartas de controle para variáveis, cartas de controle para atributos, função de perda quadrática, análise de sistemas de medição. Rio Grande do Sul: FEENG, 2012. 172 p.
COHEN, Antonie; T’HART, Johan. On the anatomy of intonation. Língua, v. 19, n. 2, p. 177- 192, 1967.
FALÉ, Isabel; FARIA, Isabel H. Percepção Categorial de contrastes entoacionais em Português Europeu. Actas do XXI Congresso da Associação Portuguesa de Linguística, Porto, p. 341-348, 2006.
FERREIRA NETTO, Waldemar. Variação de frequência e constituição da prosódia da língua portuguesa. 2006. Tese (Livre-Docência em Língua Portuguesa) – Faculdade de Filosofi a, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo.
FERREIRA NETTO, Waldemar. Decomposição da entoação frasal em componentes estruturadoras e em componentes semântico-funcionais. In: IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE FONÉTICA E FONOLOGIA, 2008, Niterói. Caderno de Resumos. Niterói: UFF, 2008a. v. 1. p. 26-27.
FERREIRA NETTO, Waldemar. Tradição oral e produção de narrativas. 1. ed. São Paulo: Paulistana, 2008b. 103 p.
FERREIRA NETTO, Waldemar. ExProsodia. Revista da Propriedade Industrial – RPI, n. 2038, p. 167, item 120, 26 out. 2010. Disponível em http://revistas.inpi.gov.br /pdf/PATENTES2038.pdf>. Acesso em: 20 jul. 2013.
FERREIRA NETTO, Waldemar; BAZ, Dami G. M. Variação tonal na finalização de frases de PB. Academia.edu. 2011. Disponível em: <https://www.academia.edu/2272642/Variacao_tonal_na_fi nalizacao_de_frases_de_ PB>. Acesso em: 7 jan. 2014.
FERREIRA NETTO, Waldemar; CONSONI, Fernanda. Estratégias prosódicas da leitura em voz alta e da fala espontânea. Alfa: Revista de Linguística, São José do Rio Preto, (online), v. 52, p. 521-534, 2008.
FERREIRA NETTO, Waldemar et al. Decomposição da entoação frasal em componentes estruturais e semântico-funcionais: um teste com análise da variação de gênero. In: OSUCHIL - The Ohio State University congress on hispanic and lusophone linguistics, n. 12, Ohio, 2009a. Disponível em < http://ojs.gc.cuny.edu/index.php/lljournal/article/view/652/895>. Acesso em 8 jan. 2014.
FERREIRA NETTO, Waldemar et al. Finalizações de frase em leituras e frases espontâneas em PB. In: SEMINÁRIO DO GEL, 57, 2009 , Ribeirão Preto: Unaerp. Anais eletrônicos. Jul. 2009b. Disponível em: <https://www.academia.edu/2272648/Finalizacoes_de_frase_em_leituras_e_fala_espontanea_no_PB>. Acesso em: 8 jan. 2014.
FERREIRA NETTO, Waldemar et al. A infl uência da cadeia segmental na percepção de variações tonais. LL Journal, Nova York, v. 6, n. 1, 2011. Disponível em <http://ojs.gc.cuny.edu/index.php/lljournal/rt/printerFriendly/652/895>. Acesso em: 8 jan. 2014. FOLMER-JOHNSON, Tore N. O. Oscilações, ondas, acústica. São Paulo: Nobel, 1968. 97 p.
GARBER, Rogério. Análise de séries temporais. In: PERES NETO, P. R.; VALENTIN, J. L.; FERNANDEZ, F. A. S. Oecologia Brasiliensis: tópicos em tratamento de dados biológicos. Rio de Janeiro: UERJ, 1995. v. 2, p. 91-118.
GARCIA, Rosicleide R. Os metaplasmos de Amaral: demonstração de variações caipira ou brasileira? In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA HISTÓRICA, 2., 2012, SÃO PAULO. Anais... SÃO PAULO: USP, 2012..
HOLANDA, Sérgio B. Monções. v. 8. São Paulo: Alfa-Ômega, 1976. 718 p.
HUCKVALE, Mark A. Speech Filing System v.4.7/Windows SFSWin Version 1.7, em 17 fev. 2008. Disponível para download em: <http://www.phon.ucl.ac.uk/resource/sfs>. Acesso em: 20 jul. 2013.
LABOV, William. Principles of linguistic change: social factors. In the series, Language in Society 29. V.2. Malden, MA: Blackwell Publishers, Inc. 2001. 572 p.
LIMA, Marisa R. R. Harmonia: uma abordagem prática. Parte 1. São Paulo: Embraform, 2010. 196 p.
MAEDA, Shinji. A characterization of American English intonation. 1976. 334 f. Tese (Doutorado em Engenharia elétrica e ciência da computação) – Massachussets Institute of Technology, Boston.
MEDEIROS, Beatriz R. Em busca do som perdido: o que há entre a linguística e a música. In: ILARI, B. S. (Org.). Em busca da mente musical: ensaios sobre os processos cognitivos em música – da percepção à produção. Curitiba: UFPR, 2006. p. 189-227.
MORAES, João A. Intonational Phonology of Brazilian Portuguese, ms. In: Workshop on Intonational Phonology: understudied or fi eldwork languages, ICPhS 2007. Satellite Meeting, Saarbrucken, 5 ago. 2007.
NEPOMUCENO, Lauro. X. Acústica técnica. São Paulo: Etegil, 1968. 144 p.
PIERREHUMBERT, Janet B.; BECKMAN, Mary E. Japanese tone structure. Cambridge: The MIT Press, 1980. 280 p.
PIERREHUMBERT, Janet. The phonology and phonetics of English intonation. 1980. 401 f. Tese (Doutorado em Linguística) – Massachussets Institute of Technology, Boston.
RÉVAH, Israel S. L’évolution de la prononciation au Portugal et au Brésil du XIVe siècle à nos jours. In: Anais do Primeiro Congresso Brasileiro de Língua Falada no Teatro. Salvador, 1956.
RIBEIRO, Ana P. G. Jornal Nacional: a notícia faz história/Memória Globo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004. 408 p.
RIBEIRO, João. História do Brasil. Rio de Janeiro: Livraria Cruz Coutinho, 1901. 394 p.
STEELE, Jonh. Prosodia Rationais: or a essay towards establishing the melody and measure of speech. London: J. Nichols, 1779. 268 p.
