The discourse inside the discourse: Simone de Beauvoir’s words reported in advertisement utterances
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v45i3.791Keywords:
reported discourse, dialogism, advertisement utterances.Abstract
The central aim of this study is to verify, under a dialogical perspective of language, how others’ discourse holds traces of its origin, when actualized in other discourse, and is covered with disparate ideological accents at the same time. The selected corpus consists of two advertisement utterances. In both, Simone de Beauvoir’s words are reported by quotes. To address this issue, assumptions discussed by the authors related to the Bakhtin Circle, the discussion proposed by Authier-Revuz and the notion of object memory, according to the contributions of the researcher Marília Amorim, were highlighted.
Downloads
References
AMORIM, M. Memória do objeto – uma transposição bakhtiniana e algumas questões para a educação. Bakhtiniana, São Paulo, v.01, n.01, p. 08-22, jan.-jun. 2009. Disponível em: <http://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/2993/1927>. Acesso em: 28 jun. 2015.
AMORIM, M. Linguagem e memória como forma de poder e resistência. Bakhtiniana, São Paulo, v.07, n.02, p. 19-37, jul.-dez. 2012. Disponível em: <http://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/11738/9321>. Acesso em: 09 mai. 2015.
AUTHIER-REVUZ, J. Heterogeneidade(s) enunciativa(s). Tradução de C. Cruz e J. W. Geraldi. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, v.19, p. 25-42, jul.-dez. 1990. Disponível em: <http://revistas.iel.unicamp.br/index.php/cel/article/view/3012/4095>. Acesso em: 30 mai. 2015.
BAKHTIN, M./VOLOCHÍNOV, V. N. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. Tradução de M. Lahud e Y. F. Vieira. 14. ed. São Paulo: Hucitec, 2010.
BAKHTIN, M. Problemas da poética de Dostoiévski. Tradução de P. Bezerra. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
BAKHTIN, M. Apontamentos de 1970-1971. In: ______. Estética da Criação Verbal. Tradução de P. Bezerra. 6. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011a.
BAKHTIN, M. O problema do texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas. In: ______. Estética da Criação Verbal. Tradução de P. Bezerra. 6. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011b.
BAKHTIN, M. Os gêneros do discurso. In: ______. Estética da Criação Verbal. Tradução de P. Bezerra. 6. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011c.
BAKHTIN, M. Os estudos literários hoje. In: ______. Estética da Criação Verbal. Tradução de P. Bezerra. 6. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011d.
BEAUVOIR, S. A força das coisas. Tradução de M. H. F. Martins. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009a.
BEAUVOIR, S. O segundo sexo. Tradução de S. Millet. 14. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009b.
BRAIT, B. Alteridade, dialogismo, heterogeneidade: nem sempre o outro é o mesmo. In: BRAIT, B. (Org.). Estudos enunciativos no Brasil: histórias e perspectivas. Campinas: Pontes, 2001. p. 07-25.
BRANDÃO, H. N. Enunciação e construção do sentido In: FIGARO, R. (Org.). Comunicação e Análise do Discurso. 1. ed. São Paulo: Contexto, 2013.
BUBNOVA, T. O que poderia significar o “Grande Tempo”? Tradução de B. Lopes-Dugnani. Bakhtiniana, São Paulo, v.10, n.02, p. 05-16, mai.-ago. 2015. Disponível em: <http://revistas.pucsp.br/index.php/bakhtiniana/article/view/23260/17073>. Acesso em: 10 ago. 2015.
CHAPERON, S. Auê sobre O Segundo Sexo. Cadernos Pagu, Campinas, n. 12, p. 37-53, 1999. Disponível em: <http://www.pagu.unicamp.br/en/simone-beauvoir-os-feminismos-seculo-xx-1999-12>. Acesso em: 15 mar. 2015.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário de análise do discurso. Tradução de F. Komesu. 3. ed. São Paulo: Contexto, 2014.
CUNHA, C.; CINTRA, L. Gramática do português contemporâneo. 6. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.
DUFOUR, D.-R. O Divino Mercado: a revolução cultural liberal. Tradução de P. Abreu. Rio de Janeiro: Companhia de Freud, 2008.
FIORIN, J. L. O romance e a representação da heterogeneidade constitutiva. In: FARACO, C. A.; TEZZA, C.; CASTRO, G. (Org.). Diálogos com Bakhtin. 4. ed. Curitiba: Editora UFPR, 2007.
GARCIA, M. A. Simone de Beauvoir e a política. Cadernos Pagu, Campinas, n. 12, p. 79-91, 1999. Disponível em: <http://www.pagu.unicamp.br/en/simone-beauvoir-os-feminismos-seculo-xx-1999-12>. Acesso em: 15 mar. 2015.
HARVEY, D. O neoliberalismo: história e implicações. Tradução de A. U. Sobral e M. S. Gonçalves. 5. ed. São Paulo: Loyola, 2014.
MIGUEL, L. F. O feminismo e a política. In: MIGUEL, L. F.; BIROLI, F. (Orgs). Feminismo e política: uma introdução. São Paulo: Boitempo, 2014.
SAFFIOTI, H. I. B. Primórdios do conceito de gênero. Cadernos Pagu, Campinas, n. 12, p. 157-163, 1999. Disponível em: <http://www.pagu.unicamp.br/en/simone-beauvoir-os-feminismos-seculo-xx-1999-12>. Acesso em: 16 mar. 2015.
VOLOCHÍNOV, V. N. A construção da enunciação e outros ensaios. São Carlos: Pedro e João Editores, 2013.
