“I leave my people in your hands”: rhetoric and intertextuality in Dilma’s 2010 campaign
Keywords:
political propagandas, syncretic texts, rhetoric, intertextualityAbstract
This article aims to study the video of the jingle used to open 2010 presidential campaign of the candidate Dilma Rousseff, during the free electoral airtime on Brazilian television. Since it is an “audiovisual” object, in which the verbal and the pictorial aspects have an interdependent relationship in the process of production of meaning, this kind of propaganda is a fertile ground for the study of syncretic texts. The purpose of this analysis is to reveal the rhetorical structure of the selected corpus and the intertextuality that permeates it. The theoretical framework includes studies of intertextuality via Textual Linguistics, rhetorics, as well as the assumptions of the semiology of the image combined with the psychology of perception.
Downloads
References
ARISTÓTELES. Retórica. Prefácio e introdução de Manuel Alexandre Júnior, tradução e notas de Manuel Alexandre Júnior, Paulo Farmhouse Alberto e Abel do Nascimento Pena. 2. ed. revista. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2005.
BARTHES, R. Verbete “Texte”. Encyclopaedia Universalis, 1974.
BARTHES, R. A retórica da imagem. In: BARTHES, R. O óbvio e o obtuso. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1990. p. 27-41.
BÍBLIA CATÓLICA. Versão eletrônica 1.0, 2005.
CAVALCANTE, M. M. Os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2013.
DONDIS, D. A. Sintaxe da linguagem visual. Tradução de Jefferson Luiz Camargo. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
FIGUEIREDO, M. F.; VERZOLA, M. G. O ethos feminino no primeiro discurso de Dilma Rousseff como presidente eleita do Brasil. In: CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN DE LINGÜISTICA Y FILOLOGÍA DE LA AMÉRICA LATINA (ALFAL), XVI, 2011, Alcalá de Henares. Actas... Alcalá de Henares: Editora da Universidad de Alcalá, 2011. p. 1023-1032.
HOUAISS, A. Dicionário eletrônico da língua portuguesa. Versão 1.0. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
JINGLE de abertura da campanha da candidata Dilma Rousseff. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=Gqu2HjbFEGo&hd=1>. Acesso em: 1 nov. 2011.
KOCH, I. G. V. O texto e a construção dos sentidos. 9. ed. São Paulo: Contexto, 2007.
KOCH, I. G. V.; BENTES, A. C.; CAVALCANTE, M. M. Intertextualidade: diálogos possíveis. São Paulo: Cortez, 2007.
KRISTEVA, J. Le texte du roman. La Haye: Mouton, 1970.
MEYER, M. A retórica. Tradução de Marly N. Peres. São Paulo: Ática, 2007.
REBOUL, O. Introdução à retórica. Tradução de Ivone Castilho Benedetti. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
VIGNER, G. Intertextualidade, norma e legibilidade. In: GALVES, C.; ORLANDI, E. P.; OTONI, P. (Org.). O texto: escrita e leitura. Campinas: Pontes, 1988. p. 31-37.
