Cause and condition: a morphosyntactic-discursive interpretation
Keywords:
Conjuction, causal clauses, conditional clauses, functional grammarAbstract
This paper proposes the synchronic study of adverbial clauses initiated by the conjunctions dado que, desde que and uma vez que in written Brazilian Portuguese. Considering that these conjunctions may express causality and conditionality, the distinction between the interpretation of causal and conditional clauses is not only a result of syntactic features but also of semantic and pragmatic ones. The analysis is based on functionalist assumptions, such as those of Hengeveld (1998), Hengeveld and Mackenzie (2008), Sweetser (1990), among others.
Downloads
References
ALMEIDA, N. M. Gramática metódica da língua portuguesa. 16. ed. São Paulo: Saraiva, 1963. p. 300-455.
BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009. p. 462-513.
COMRIE, B. Conditionals: a typology. In: TRAUGOTT, E. C. et al. (Ed.). On conditionals. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. p. 77-99.
CUNHA, C.; CINTRA L. Nova gramática do português contemporâneo. 5. ed. Rio de Janeiro: Lexicon, 2008. p. 593-622.
DAVIES, M.; FERREIRA, M. Corpus do Português: 45 million words, 1300s-1900s. Washington, DC: United States National Endowment for the Humanities, 2006. Disponível em: <http://www.corpusdoportugues.org>. Acesso em: jul. 2011-maio 2012.
GREENBERG, J. Some universals of grammar with particular reference to the order of meaningfull elements. In: GREENBERG, J.. University of Language. Cambridge: MIT Press, 1963. p. 73-113.
HENGEVELD, K. Layers and operators in Functional Grammar. Journal of Linguistics, v. 25, n. 01, p. 125-157, 1989.
HENGEVELD, K.; MACKENZIE, J. L. Functional discourse grammar: a typologically- -based theory of language structure. Oxford: Oxford University Press, 2008.
HIRATA, F. B. M. A hipotaxe adverbial condicional no português escrito contemporâneo do Brasil. 231 f. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 1999.
HIRATA-VALE, F. B. M. A expressão da condicionalidade no português escrito do Brasil: contínuo semântico-pragmático. 160 f. Tese. (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, Araraquara, 2005.
LEVELT, W. J. M. Speaking. Cambridge MA: MIT Press, 1989.
LIMA, C. E. R. Gramática normativa da língua portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1999. p. 184-284.
NEVES, M. H. M. As construções causais. In: NEVES, M. H. M. (Org.). Gramática do português falado. Novos estudos. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP; Campinas: Editora da UNICAMP, 1999a. v. VII, p. 461-496.
NEVES, M. H. M.. As construções condicionais. In: NEVES, M. H. M. (Org.). Gramática do português falado. Novos estudos. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP; Campinas: Editora da UNICAMP, 1999b. v. VII, p. 497-544.
NEVES, M. H. M.. Gramática de usos do português. São Paulo: Editora Unesp, 2000. p. 787-929.
NEVES, M. H. M.. A gramaticalização e a organização dos enunciados. SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 5, n. 9, p. 13-22, 2001.
OLIVEIRA, T. P. As conjunções e orações condicionais no português do Brasil. Tese. 157 f. (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista, São José do Rio Preto, 2008.
SACCONI, L. A. Nossa gramática. Teoria e prática. 28. ed. São Paulo: Harbra, 2004. p. 310-387.
SPÓSITO, C. C. A construção adverbial de causa razão, explicação e motivação nas variedades lusófonas: uma abordagem discursivo-funcional. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 7., Curitiba. Anais. Curitiba: Abralin, 2011. p. 742-749.
SWEETSER, E. From etymology to pragmatics: metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
