Dicionário da COVID-19: compilação do corpus e levantamento dos termos
COVID-19 Dictionary: compilation of the corpus and terminological identification process
DOI:
https://doi.org/10.21165/el.v51i1.3231Abstract
This paper presents a preliminary study on the topic of COVID-19 based on two study corpora: the Official Corpus, which is composed of 993 texts on the coronavirus published in official vehicles, and the Journalistic Corpus, which has 460 texts on this theme. In this work, the initial phases of the Dictionary in preparation are presented and they refer to the constitution of the study corpus. Some preliminary observations that the constituted corpus reveals regarding the COVID-19 terminology are also outlined. In this sense, this paper discusses the general characteristics of these texts that are related not only to statistical data, but also to the semantic information built into them. In a particular way, it is noticed that, through the recurrent lexical patterns found in these two corpora, the pandemic brought changes at the vocabulary level. These linguistic transformations reflect new ways of “living” and “living together” that were imposed on us in order to contain the contagion and the expansion of the new coronavirus.
Keywords: COVID-19; terminology; official corpus; journalistic corpus.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A aprovação dos artigos para publicação implica na cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação nesta revista. O(s) autor(es) autoriza(m) o Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL) a reproduzi-lo e publicá-lo na revista Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), entendendo-se os termos "reprodução" e "publicação" conforme definição respectivamente dos incisos VI e I do artigo 5° da Lei 9610/98. O(s) autor(es) continuará(rão) a ter os direitos autorais para publicações posteriores. O artigo poderá ser acessado pela rede mundial de computadores (www.gel.org.br/estudoslinguisticos), sendo permitidas, a título gratuito, a consulta e a reprodução de exemplar do artigo para uso próprio de quem o consulta. Essa autorização de publicação não tem limitação de tempo, ficando o GEL responsável pela manutenção da identificação do autor do artigo. Casos de plágio ou quaisquer ilegalidades nos textos apresentados são de inteira responsabilidade de seus autores.
